Mostrar poland.gov.pl - turystyka en el mapa más grande
• Me siento como si estuviera en el mundo de la magia. Estoy contemplando desde arriba la Capilla de Santa Kinga. Las esculturas y los relieves hechos de sal, el altar, las escenas de la Biblia esculpidas en las paredes, las lámparas de cristal. Todo brilla con los colores de la luz. Tengo ganas de tocar este mundo mágico, comprobar si es real.
• - No se puede tocar nada - me llega la voz del guía. – A lo mucho se pueden lamer las paredes. Saladas, ¿a qué sí?
• La mina de sal en Wieliczka es la mina de sal más antigua del mundo que sigue funcionando. En 1978 fue inscrita en la Primera Lista del Patrimonio Mundial de la Cultura y la Naturaleza de la UNESCO como el monumento único del patrimonio de la naturaleza, técnica y lugares de culto. En 1992 fue visitada por 300 mil turistas, en 2008 por más de un millón.
• Los comienzos de la mina se remontan a los tiempos de la Edad Media (siglo XIII), cuando llevaba con orgullo el nombre Magnum Sal – la Gran Sal. Los yacimientos de la sal, los más antiguos y más grandes de Europa, ayudaban a llenar el tesoro de los gobernantes polacos. Los mineros, en cambio, como en ningún otro lugar del mundo, dejaban bajo la tierra unas verdaderas obras de arte (esculturas de los siglos XVI- XVII).
• Bajo a la mina por el pasillo de Daniłowicz, por 378 escalones. Aquí, independientemente del tiempo afuera, se está siempre a unos 14 grados, y hay aire fresco y limpio. El laberinto destinado para los turistas consta de 3 niveles, entre 64 hasta 135 metros bajo la tierra, con 2 km de pasillos y 20 cámaras.
• He aquí la cámara de Nicolás Copérnico, con el monumento al gran astrónomo, que posiblemente visitó la mina durante sus estudios en la Academia de Cracovia. La Capilla de San Antonio, esculpida en un pedazo de sal verde, con figuras de santos y un púlpito. La cámara Janowice – según la leyenda un minero le entrega a Santa Kinga la primera roca de sal en la cual encuentra el anillo de compromiso.
• Lo que más me impacta es la mágica Cámara Weimar con el espectáculo de luz y sonido. Como por medio de una varita mágica, de las tinieblas aparece un lago profundo. En las aguas del lago se está reflejando el monumental Tesorero. Se escucha la música de Chopin, el ruido de los picos, carritos con la sal excavada, del trabajo diario de los mineros...
• La mina no es tan solo una ruta para turistas. Es lugar de varias actividades.
• En el aula de espectáculos y deporte para 400-800 personas (Cámara Varsovia) se organizan eventos culturales, deportivos, conferencias. En el restaurante (Cámara de Witold Budryk) se puede comer "a la polaca”; en las capillas se puede rezar, también se puede enviar una postal de la oficina subterránea de correos.
• A 135 metros bajo tierra en la Cámara "Lago Wessel" se encuentra el Centro Curativo de Rehabilitación.
• - Aquí se respira más fácilmente y más profundo - dice una paciente, que sufre del asma.
• Una vez al mes la Cámara de Jan Hołuszko se convierte en un romántico salón de arte. En las mesas hay velas, libros de poemas, vino rojo. Alguien está hablando sobre sus esfuerzos artísticos, alguien está tocando música.
• Subo a la superficie con el ascensor de los mineros. Llevo conmigo una lámpara de sal, adquirida en la tienda subterránea de recuerdos. Le dará un poco de magia a la vida cotidiana.
• www.kopalnia-wieliczka.pl (/English, Deutsch, Francais, Italiano, Russian/)
